ORHOITUZ

from Banoa by HILKAR

	/

Streaming + Download

Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

Purchasable with gift card

name your price
Buy the Full Digital Album

about

ORHOITUZ (Jon Mirande Ayphasorho)
(Imanol Larzabal konpositoreak 1985.urtean musikaratua)

lyrics

Zaldi beltzak irrintzika zeuden
inguruko zelhai gorak sutan ziran
hartzen genduen atseden
alhargunen intziriez alai

So ziraden bekhaitz saiak oro
giza hiroz ok egin beharrez
garoetan neska sabel naro
zaurituen odola nigarrez

Gau joriak zithal hotz zerion
geure bihotz-min-gai ´ta zorion
Orhoitua gizaldiz-gizaldi
Orhoituz

Lagun! Hilkar-lore-baratzetan
genbiltzanok
ilhargi zuritan
noiz dukegu, diztirant, eguerdi?

Orhoituz

credits

from Banoa, released April 4, 2014
CASTELLANO

RECORDANDO (Jon Mirande Ayphasorho)
Encabritados relinchaban los negros corceles/ Acometía el fuego la campiña cercana/ Sacudíamos la fatiga/El lamento de las viudas era a nuestros oídos canción alegre/ Arrogantes miraban los buitres/ Ahítos de carroña humana, a punto de reventar/ Entre los helechos sangraban
copiosamente las muchachas/ De las heridas infligidas a sus vientres desgarrados/ En las noches frías y plenas/ La felicidad renueva nuestros doloridos corazones/ Recordada por los siglos de los siglos/ Recordando/ Los que como nosotros caminan, ¡Amigo!/ Bajo el claro de luna en los jardines de la muerte/¿Volveremos acaso a ver el sol de mediodía?/ Recordando

license

about

HILKAR Euskadi, Spain

2010. urtetik martxan

Ñun - AHOTSA
Dimitri - BAXUA
Elias - BATERIA
Patxi - KITARRA (2012tik)

Joxema - KITARRA (2010-2014)

Recommendations

discography

Eztanda

Jul 2016
Banoa

Apr 2014
Berreraikitzen

Apr 2011

contact / help

Contact HILKAR

Streaming and
Download help

Report this track or account

HILKAR recommends:

KKLRD jada kalean! ya en la calle!
by HUMILITATE + ZINC + MOSTROS + ESTRICALLA+JOSEVISKY

Erantzun, Burux Lee edota Ira et decessus-eko lagunen bihurrikeriak... HILKAR
go to album
1996tik bidetxurrian
by Fly Shit

Bergarako eskkola zarreko hardkorea, ezagutu laukotearen txokoa! HILKAR
go to album

If you like HILKAR, you may also like:

Ni Dieu Ni Maître
by Raw Dogs

Blackened hardcore with the sheer heady power of stadium crust and the glacial melodies of second-wave black metal. Bandcamp New & Notable Oct 10, 2023
go to album
Golden Horde
by Phalanx

The Los Angeles outfit, led by Keir Gilchrist of "Atypical" fame, barrel through six molten-hot death-metal tracks with reckless abandon. Bandcamp New & Notable Jan 29, 2020
go to album
Umbilical
by Thou

A hammering new record from Thou finds the long-running group at their scorching best. Bandcamp New & Notable Apr 10, 2024
go to album
NORCO Original Soundtrack
by Thou

featured on Bandcamp Radio Apr 1, 2022
go to album